Ну що б здавалося, слова… 

Слова та голос – більш нічого. 

А серце б’ється – ожива, 

Як їх почує!.. 

              Тарас Шевченко

Мова є основним засобом збереження нашої культури. Часто прямий переклад з однієї мови на іншу не може передати ту саму суть, що й у мові оригіналу. Тому найкращий спосіб досконало пізнати культуру – це зрозуміти мову. Рідна мова допомагає нам підтримувати зв’язок з нашими традиційним й культурними цінностями та з нашим корінням.

Прекрасно, коли людина знає різні мови, однак надважливо підтримувати свою рідну мову, адже вона – душа народу і символ єднання нації.

Сьогодні ми пропонуємо вашій увазі рекомендаційний список "Барви українського слова"

Більше наших видань дивіться на блозі відділу інформаційно-бібліографічної роботи і на сервісі Calameo.

#Десятиріччя_української_мови

26 січня – Всесвітній день екологічної освіти

Всесвітній день екологічної освіти (The World´s Environmental Education Day) бере свій початок з 1972 року, з Декларації Конференції Організації Об’єднаних Націй з проблем навколишнього середовища. 

Вперше був відзначений в Стокгольмі (Швеція) в червні 1972 року. Проте з 1975 року, коли в Белграді відбувся Міжнародний семінар просвітницької діяльності з питань навколишнього середовища, і де була видана Белградська хартія екологічної освіти, проголошуючи свої глобальні цілі, кожного року 26 січня цей день відзначається на міжнародному рівні.

Екологічна освіта спрямована на гармонізацію діяльності людини з природою на основі сталого розвитку для забезпечення якості життя майбутніх поколінь.

Більшість екологічних проблем спричинені недостатньою освіченістю людини. Тому необхідно не тільки сприяти інформуванню щодо екологічних проблем, а й розвивати екологічно свідому поведінку з дитинства.

Сьогодні фахівці нашого відділу рекомендують три книжки про екологію та захист навколишнього середовища:

Єдина країна - єдиний народ

Про День Соборності України [Електронний ресурс] : Указ Президента України від 13 листоп. 2014 р. № 871/2014 // Офіційний вісник Президента України. – 2014. –№ 43. – Ст. 1961. – Електрон. текст. дані. – Документ доступний також в інтернеті: https://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/871/2014 (дата звернення: 18.01.2022). – Назва з екрана.

22 січня – День Соборності України. Інформаційні матеріали [Електронний ресурс] // Український інститут національної пам’яті : офіц. веб-сайт. – Електрон. текст. та зображув. дані. – Режим доступу:  http://www.memory.gov.ua/news/22-sichnya-den-sobornosti-ukraini-informatsiini-materiali (дата звернення: 18.01.2022). – Назва з екрана.

Ідея соборності українських земель: історія та сьогодення [Електронний ресурс] // ОУНБ iменi I. Франка : [офіц. сайт]. – Електрон. текст. та зображув. дані – Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/node/4588 (дата звернення: 18.01.2022). – Назва з екрана.

Список документів до книжкової виставки «До Дня Соборності України» [Електронний ресурс] // Національна бібліотека України імені Ярослава Мудрого : [офіц. сайт]. – Електрон. текст. дані. – Режим доступу: https://nlu.org.ua/storage/files/PDF_2017/Sobornist.pdf  (дата звернення: 18.01.2022). – Назва з екрана.

100 облич Української революції [Електронний ресурс] // Український інститут національної пам’яті : офіц. веб-сайт. – Електрон. текст. та зображув. дані. – Режим доступу:  http://www.memory.gov.ua/sites/default/files/100_oblich_0.pdf  (дата звернення: 18.01.2022). – Назва з екрана.

100 років від дня проголошення Директорією Акта Злуки про об'єднання Української Народної Республіки і Західноукраїнської Народної Республіки в єдину незалежну державу [Електронний ресурс] : [електрон. презентація виставки] // Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського : [офіц. сайт]. – Електрон. текст. і зображув. дані. – Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/node/4718 (дата звернення: 18.01.2022). – Назва з екрана.

 Сценарії

 Відкритий захід «День соборності України» [Електронний ресурс] : Історія України, 9 кл. // На урок : освіт. проєкт. – Режим доступу: https://naurok.com.ua/vihovniy-zahid-den-sobornosti-ukra-ni-68981.html (дата звернення: 18.01.2022). – Назва з екрана.

150 років від дня народження Івана Піддубного

До 150-річчя від дня народження Івана Піддубного 8 жовтня 2021 року Google випустив новий вітальний дудл. Зауважимо, у пошуковику цей дудл зроблений саме для мешканців України.

Історія знає всього кількох професійних борців, які насолоджувалися кар'єрою понад 40 років, і на пенсію пішли без поразки у жодному з турнірів, у яких брали участь.

Сьогоднішній дудл відзначає 150 день народження чемпіона світу, українського борця, який досяг і першого, і другого – Івана Піддубного.

На загальне здивування, Піддубний перемагав кожного свого суперника, враховуючи й борців світового рівня!

Кар'єра незламного борця почалася у 1897, а до 1906 його вже називали "Чемпіоном чемпіонів". І не дарма, адже Іван Піддубний виграв 6 титулів чемпіона світу.

Джерело: https://tech.24tv.ua/

Рекомендаційний список

Балякіна, Т. На батьківщині Івана Піддубного пройшло свято богатирської сили / Т. Балякіна // 7 днів. – 2021. – 18 серп. – С. 14.

Власенко, Н. Казка про красенівського богатиря / Н. Власенко   // Нова Доба. – 2007. – 4 вер. – С. 7.

Головко, О. Своїй Вітчизні він приносить славу й досі / О. Головко // Черкаський край. – 2011. – 7 жовт. – С. 2.

Гонтар, В. Сила нащадків великого Українця Івана Піддубного : спортивні традиції / В. Гонтар // Вечірні Черкаси. – 2021. – 18 серп. – С. 5.

Карнарук, Л. У селі його називали Іваном Великим / Л. Карнарук // Вечірні Черкаси. – 2015. – 5 серп. – С. 17.

Малінін, М. Непереможний Іван   / М. Малінін // Вечірні Черкаси. – 2008. – 11 черв. – С. 24.

Скоробельський, Д. Іван Піддубний – непереможний українець / Д. Скоробельський // Голос України. – 2008. – 19 листоп. – С. 12.

Страшевич, В. «Завжди перемагати» – таким був девіз Івана Піддубного / В. Страшевич   // Черкаський край. – 2001. –   5 жовт. – С. 9.

Сюндюков, І. Український «чемпіон чемпіонів» : Іван Піддубний : сила, честь і трагедія / І. Сюрдюков // День. – 2018. – 31 серп. – 1 верес. – С. 20.

Таванець, Н. У Красенівці вшанували пам'ять найвизначнішого українського богатиря Івана Піддубного : свято сили / Н. Таванець // Вечірні Черкаси. – 2019. – 21 серп. – С. 9.

Чмихало, І. Гучним святом у Красенівці вшанували пам’ять Івана Піддубного / І. Чмихало // Нова Доба. – 2016. – №34 (23 серпня). – С. 10.

Чорнобаївщина запрошує на свято богатирської сили : [пам`яті Івана Піддубного] // 7 днів. – 2018. – 27 черв. – С. 15.

 Інтернет-ресурси

Біографія Піддубного Івана Максимовича [Електронний ресурс]    / сайт «Відомі люди. Біографії». – Режим доступу: http://biographie.in.ua/blog/biografija_piddubnogo_ivana_maksimovicha/2012-10-31-17 (дата звернення: 08.10.2021). – Назва з екрана.

Григоренко, Т. Від дня народження Піддубного  – 150 років! [Електронний ресурс] / сайт «Всеукраїнський загальнополітичний освітянський тижневик «Персонал плюс» – Режим доступу: https://procherk.info/resonance/2-cherkassy-news/96336-grigorenko-vid-dnja-narodzhennja-piddubnogo-150-rokiv (дата звернення: 08.10.2021). – Назва з екрана. 

Зубалій, М. Іван Піддубний — символ української сили та борцівської вправності [Електронний ресурс] / сайт «Всеукраїнський загальнополітичний освітянський тижневик «Персонал плюс» – Режим доступу: http://www.personal-plus.net/405/7542.html (дата звернення: 08.10.2021). – Назва з екрана.

Іван Піддубний [Електронний ресурс] / сайт «Всеукраїнський інтернет-портал «Україна в інтернеті». – Режим доступу: http://ukraine-in.ua/ua/sport/ivan-poddubniy-chempion-chempionov (дата звернення: 08.10.2021). – Назва з екрана.

Карнарук, Л. У 55 років Іван Піддубний був здоровий, як 25-річний [Електронний ресурс] / сайт «Gazeta.ua». – Режим доступу: http://gazeta.ua/articles/history/_u-55-rokiv-ivan-piddubnij-buv-zdorovij-yak-25richnij/638675 (дата звернення: 08.10.2021). – Назва з екрана.

Нікітенко, Т. Богатир з Красенівки [Електронний ресурс] / сайт «Україна              молода».  – Режим доступу: http://www.umoloda.kiev.ua/number/1958/169/69640/ (дата звернення: 08.10.2021). – Назва з екрана.

Піддубний Іван Максимович [Електронний ресурс] / сайт «Welcome to Poltava». – Режим доступу: http://orenda.pl.ua/read/piddubnij_ivan_maksimovich (дата звернення: 08.10.2021). – Назва з екрана.

Піддубний Іван Максимович [Електронний ресурс] / сайт «Вікіпедія».  – Режим доступу: https://uk.wikipedia.org/wiki/Піддубний_Іван_Максимович (дата звернення: 08.10.2021). – Назва з екрана.

Приліпко, М.  Іван Піддубний – сила України  [Електронний ресурс] / сайт «Краєзнавча Черкащина». – Режим доступу: http://nsku.ck.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=102:2011-10-13-06-58-30&catid=27:2010-12-29-18-04-57&Itemid=7 (дата звернення: 08.10.2021). – Назва з екрана. 

…Зеленооке диво над Дніпром

…Зеленооке диво над Дніпром,
Мого життя надія і прихисток,
Тобі, своєї щирості рядком,
Освідчуюсь в любові, рідне місто.
Хай кінь козацький скаче в майбуття,
Твоїх садів нехай буяють віти,
Куточок, де спливло моє життя,
Живи і квітни в розмаїтті світу!..

 (Тетяна Шолохова)

З нагоди Дня міста Черкаси Відділ бібліографічної роботи та АБП Черкаської центральної міської бібліотеки імені Лесі Українки пропонує нові видання про рідний край.

     Соколенко, Д. Черкаси вражають : попул. довід. / Дар’я Соколенко. – Черкаси : Чабаненко Ю. А., 2019. – 48 с.

Туристичною привабою усякого міста є його архітектура, і Черкаси не виняток. Книжка допоможе черкасцям по-новому поглянути на рідне місто, а гостям – поринути у захопливу історію його вулиць і будинків.

Ілюстрації, вміщені в путівнику, зорієнтують мандрівника і підкажуть, на що найперше звернути увагу.

    Страшевич, В. Б. Черкаси за межами століть : іст.-краєзнав. нариси / В. Б. Страшевич. – Черкаси : Чабаненко Ю. А., 2019. – 431 с. : іл. – Бібліогр. : с. 411–431.

У збірці історико-краєзнавчих нарисів, автором яких є відомий черкаський краєзнавець Василь Борисович Страшевич, розповідається про понад двохсотрічний період життя міста від кінця XVIII – до середини ХХ ст. видання є продовженням циклу його цікавих численних нарисів, науково-популярних книг, які користуються неабиякою популярністю серед читачів.

У книзі на основі опрацювання історичних джерел, спогадів очевидців і, що дуже важливо, власних спостережень, автор висвітлює різні, у тому числі й маловідомі сторінки історії міста.

Автор проникливо підмічає і в притаманній йому невимушеній манері подає інформацію про найбільш значимі події в історії міста, акцентуючи увагу на особливостях повсякденного життя черкасців – найбільш характерних рисах побуту, господарстві та культурних традиціях, які, як правило, не потрапляють у поле зору професійних дослідників.

Зрозуміла мова викладу і вибудувана структура, насиченість цікавим фактичним матеріалом та ілюстраціями роблять книгу доступною і цікавою для усіх, хто цікавиться історією Черкас.

Черкаси поетичні / [упоряд. Поліщук В.Т.] – Черкаси : ІнтролігаТОР, 2020. – 100 с.

Книга побачила світ завдяки гранту в галузі культури Департаменту освіти та гуманітарної політики Черкаської міської ради. Укладач та літературний редактор - професор Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького Володимир Поліщук. 

    Черкаський обласний краєзнавчий музей, 1918–2018 : до 100-річчя з дня заснування / [упоряд. В.В. Лепський ; під ред. Т. О. Григоренко]. – Черкаси : Андрощук П.С. – 131 с. : іл.

Ювілейне видання присвячене 100-річчю створення Черкаського обласного краєзнавчого музею.

Гортаючи сторінки книжки, читач здійснить захоплюючу мандрівку музеєм, ознайомиться з багатою історією краю, зібранням речових та документальних матеріалів, які характеризують природу, історичний розвиток та культуру від найдавніших часів до наших днів, героїчне минуле та сьогодення Черкащини. Крім того в книзі представлено науково-дослідницьку, науково-просвітницьку та виставкову роботу закладу.

Книга розрахована на широке коло читачів, які цікавляться історією та краєзнавством.

Біограф своєї епохи

 

Еріх Марія Ремарк (22 червня 1898 - 25 вересня 1970) — один з найвідоміших німецьких письменників ХХ століття. Автор таких романів як «На Західному фронті без змін» (1929), «Три товариші» (1936), «Тріумфальна арка» (1945) і «Чорний обеліск» (1956).

Ремарк — один із найпопулярніших та улюблених німецьких письменників двадцятого століття.

Народився в Оснабрюке, Германія, у католицькій робочій родині 22 червня 1898 року. У 18 років він потрапив до армії, а 12 червня 1917 року був направлений на Західний фронт. 31 червня отримав поранення та провів останок війни у воєнному госпіталі у Германії. Після війни він працював бібліотекарем, вчителем, журналістом, редактором, бухгалтером.

Еріха Марія Ремарка вважають одним з письменників «втраченого покоління». Ця група «розсерджених молодих людей», які пройшли жахи Першої світової війни і побачили післявоєнний світ зовсім не таким, яким він бачився з окопів. До цього покоління належали також Олдінгтон, Дос Пассос, Хемінгуей і Фіцджеральд. Їх книжки шокували західну публіку.

(Джерело: Клуб сімейного дозвілля https://www.bookclub.ua)

 

Еріх Марія Ремарк [Електронний ресурс] /Вікіпедія. – Електрон. дані. – Режим доступу: https://uk.wikipedia.org/wiki/Еріх_Марія_Ремарк (дата звернення 18.06.2021). – Назва з екрана.

Еріх Марія Ремарк [Електронний ресурс] /Вікіцитати. – Електрон. дані. – Режим доступу: https://uk.wikiquote.org/wiki/Еріх_Марія_Ремарк (дата звернення 18.06.2021). – Назва з екрана.

Еріх Марія Ремарк [Електронний ресурс] /Клуб сімейного дозвілля. – Електрон. дані. – Режим доступу: https://www.bookclub.ua/ukr/read/remarque/?recr_join&utm_expid=.o3wPvkr6Q3GwL5ncxj5ZnQ.3&utm_referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com.ua%2F (дата звернення 18.06.2021). – Назва з екрана.

Еріх Марія Ремарк – письменник, якого одночасно ненавиділа і обожнювала вся Німеччина [Електронний ресурс] /В світі. – Електрон. дані. – Режим доступу: http://vsviti.com.ua/interesting/creative/61022 (дата звернення 18.06.2021). – Назва з екрана.

 Еріх Марія Ремарк. Його творчість [Електронний ресурс] / ЧитайUA. – Електрон. дані. – Режим доступу: http://chytay-ua.com/blog.php?id=389 (дата звернення 18.06.2021). – Назва з екрана.

Життєвий і творчий шлях Е. М. Ремарка [Електронний ресурс] /Навчальні матеріали онлайн. – Електрон. дані. – Режим доступу: http://pidruchniki.com/20080215/literatura/zhittyeviy_tvorchiy_shlyah_e-m_remarka (дата звернення 018.06.2021). – Назва з екрана.

 

Романи

Мансарда мрій (Die Traumbude) (1920)

Ґем (Gam) (1924)

Зупинка на обрії (Station am Horizont) (1927/28)

На Західному фронті без змін (Im Westen nichts Neues) (1928/29)

Повернення (Der Weg zurück) (1930/31)

Три товариші (Drei Kameraden) (1936/37)

Люби ближнього твого (Liebe Deinen Nächsten) (1939/41)

Тріумфальна арка (Arc de Triomphe) (1945)

Іскра життя (Der Funke Leben) (1952)

Час жити і час помирати (Zeit zu leben und Zeit zu sterben) (1954)

Чорний обеліск (Der schwarze Obelisk) (1956)

Позичене життя (Geborgtes Leben) (1959/61)

Ніч у Лісабоні (Die Nacht von Lissabon) (1961/62)

Омріяна земля (Das gelobte Land) (1970)

Тіні в раю (Schatten im Paradies) (postum 1971)

(Джерело: Вікіпедія https://uk.wikipedia.org/wiki/Еріх_Марія_Ремарк )

8 червня – Всесвітній день океанів (World Ocean Day)

 

Наша планета багата на водні ресурси. Більше 70% поверхні Землі вкрито водами Світового океану. Проте повною мірою розуміти, який це скарб, люди почали зовсім недавно, в ХХ столітті.

8 червня 1992 року на Всесвітньому саміті ООН з навколишнього середовища і розвитку в Ріо-де-Жанейро (Бразилія) з ініціативи Канади було прийнято рішення про щорічне проведення Дня океанів. Починаючи з 1993 року цей день відзначали неофіційно в багатьох країнах світу. У 1998 році – в Міжнародний рік океану – Всесвітній день океанів був визнаний Міжурядовою океанографічною комісією (МОК) ЮНЕСКО. 5 грудня 2008 року в Резолюції Генеральної Асамблеї ООН 8 червня було офіційно визнано як Всесвітній день океанів, який будуть відзначати, починаючи з 2009 року.

Наша спільна турбота про океан стане перешкодою до вимирання багатьох видів рослин і тварин і дозволить майбутнім поколінням насолоджуватися красою, багатством і потенціалом Світового океану. Бережімо цей світ!

Пізнавальна література про таємниці океану буде цікавою як для дітей, так і для дорослих.

 Голуба планета / авт. ідеї Е. Бомон ; авт. тексту К. Франко ; пер. з фр. А. Васильєва. — Київ : Махаон-Україна, 2008. — 127 с. : іл. — (Нова енциклопедія).

Загадки и тайны морей и океанов / Е. А. Власенко, А. В. Колпакова. – М. : ОЛМА Медиа Групп, 2012. – 256 с. : ил.

Світовий океан з багатокілометровою товщею води зберігає в собі масу таємниць і загадок. Ця книга про найдивовижніші явища в морях і океанах. Захоплююча манера викладу принесуть вам задоволення при читанні книги.

Ілюстрований атлас світу : енциклопедія : / авт. тексту Д. Флю. — Київ : Рідна мова, 2017. — 182 с. : іл., фотоіл., карти.

Курилов С. Сам в океані : історія втечі / С. Курилов ; пер. з рос. П. Ромка ; за ред. Л. Кононовича. — Київ : Час майстрів, 2019. — 247 c. : іл.

Без їжі й пиття, без морського спорядження, оснащений лише маскою, ластами й трубкою, Слава Курилов проплив до філіппінського берега близько ста кілометрів, провівши в океані майже три доби. Ідея, що обрамлюється у мрію і горить всередині кожного з нас, спонукає перевершувати світ і доводити, що немає нічого неможливого, якщо вона, ідея, палає! Ця історія — про силу людської мрії, яка знищила страх і сумніви.

Маленькі дослідники. Підводний світ / пер. з англ. Т. Кузьменко. – Київ : Книголав, 2019. – 16 с. :  іл. – (Дитяча полиця).

Книжка пропонує зануритися в океанські глибини, відвідати арктичні води, доплисти до темних глибин з тамтешніми дивовижними мешканцями, а головне – розповідає, як вберегти цей неймовірний світ від забруднення. З легкого та лаконічного тексту діти довідаються про тварин, що знаходяться під загрозою зникнення, за допомогою книжки читачі зможуть весело й пізнавально провести час.

 Мешканці морів та океанів / авт.-упоряд. Т. С. Жабська ; ілюстр. Т. А. Бринзевич. — Харків : Чайка : Талант, 2012. — 95 с. : ілюстр. — (Енциклопедія для допитливих).  

Наша планета / уклад. Т. С.Жабська ; дизайн обкл. Я. Є. Миколенка. — Харків : Юнісофт : Талант, 2015. — 95 с. : іл. — (Енциклопедія для допитливих).

Травіна, І. Підводний світ : для молодшого шкільного віку /  І. В. Травіна ; худож. В. Бастрикін та ін.. – Київ : Перо, 2018. – 96 с. : іл. – (Дитяча енциклопедія Перо). 

Список літератури на літо

     Читання хороших книг - це розмова з найкращими людьми минулих часів і до того ж така розмова, коли вони повідомляють нам тільки найкращі свої думки. 

Рене Декарт

Шарлотта Бронте: до 205-річчя від дня народження англійської романістки

21 квітня відзначаємо 205 років від дня народження однієї з найзнаменитіших письменниць в історії світової літератури – Шарлотти Бронте. 

Вона мріяла писати з дитинства, але змогла повноцінно зайнятися творчістю тільки в останнє десятиліття свого життя. За цей незначний проміжок часу вона подарувала світові блискучі романи.

Твори письменниці багато в чому автобіографічні, у них відобразилися враження та події її особистого життя. Романи Шарлотти Бронте привернули увагу значимістю проблематики, майстерністю захоплюючої оповіді, образами героїнь, наділених сильними почуттями, сміливістю, непохитними моральними принципами, здатними самостійно приймати рішення.

Літературна спадщина Ш. Бронте увійшла в скарбницю національної англійської культури, здобувши визнання далеко за межами Англії.

Прочитати книги Шарлотти Бронте варто всім поціновувачам великої класичної англійської прози.

 

Бронте, Ш. Виллет: роман / Шарлотта Бронте. – Харьков: Клуб Семейного Досуга, 2009. – 560 с.

Люсі Сноу багато часу проводить в маєтку хресної і чудово спілкується з її сином Гремом. Але невблаганна доля змушує її покинути гостинний будинок і країну.

Яке ж було здивування Люсі, коли вона впізнала в лікарі, який відвідував французький пансіон, де вона працювала, Грема! Прихильність дівчини до нього міцніє з кожним днем. Люсі ще не здогадувалась, що нею цікавиться ще й мсьє Поль...

Бронте, Ш. Городок: роман / Шарлотта Бронте. – М.: Правда, 1990. – 477 с.

    Бронте, Ш. Джен Ейр / Шарлотта Бронте. – К.: Книголав, 2018. – 608 с. 

Бронте, Ш. Джейн Ейр: роман / Шарлотта Бронте. – К.: Знання, 2018. –511 с. 

Історія маленької сироти, котра повсякчас стикається із несправедливістю та неприйняттям, впродовж сторічь зворушує серця багатьох. Адже попри всі негаразди героїні вдається зберегти і честь, і гострий розум, і вірність своїм прагненням та переконанням. У дорослому віці, шукаючи кращої долі, Джейн стає гувернанткою і починає нове, майже щасливе життя в Торнфілді. От тільки привабливий та багатий душею господар, містер Рочестер, щось від неї приховує. Роман став метафорою жіночої шляхетності й сили в світовій літературі.

Бронте, Ш. Джейн Эйр: роман / Шарлотта Бронте. – Харков: Прапор, 1993. – 443 с.

    Бронте, Ш. Учитель: роман / Шарлотта Бронте. – К.: Навчальна книга - Богдан, 2016. – 336 с.

«Учитель» Шарлотти Бронте – перший і в значній мірі автобіографічний роман відомої англійської письменниці. Це оповідь про Англію та Бельгію; про звичаї, що панували в брюссельських пансіонах середини ХІХ століття; про непрості взаємини між братами. Це також історія про любов: тут і традиційний любовний трикутник; і цинічний меркантилізм, і чисті почуття. Роман цілком сучасний, бо стосунки між чоловіком і жінкою цікаві та актуальні завжди.

Бронте, Ш. Шерли: роман / Шарлотта Бронте. – М.: Транзит-книга, 2003. – 523 с.

Витончений роман про кохання юної дівчини, яка подолала всі перешкоди на шляху до щастя. Кароліна з дитинства закохана в Роберта Мура, але опікун забороняє їй спілкуватись з юнаком. В цей час в містечко приїжджає чарівна Шерлі. Вона розумна і красива, до того ж їй належить земля, на якій стоїть фабрика Роберта. Кароліна вирішує, що не зможе змагатися з нею за увагу Роберта, але ... Дівчина не здогадується, що серце Шерлі давно належить іншому.

Бронте, Ш. Эмма: роман / Шарлотта Бронте. – Харьков: Фолио, М.: АСТ, 2000. – 445 с.

Великодні традиції в Україні

 

Як наші предки готувалися до Великодня? Багато вірян і сьогодні додержуються Великодніх тардицій.

Протягом останнього тижня посту потрібно було ретельно підготувати господу та родину до самого дійства. «У Чистий четвер ми згадуємо Тайну вечерю та Причастя Тіла і Крові Христових, читаємо 12 уривків з Євангелія про Страсті Христові, в п’ятницю виноситься Плащаниця, і ми згадуємо розп’яття і смерть Спасителя. Страсна п’ятниця — це найсуворіший постовий день річного кола богослужінь, в п’ятницю віруючі дотримуються суворого посту. Протягом цього дня потрібно побувати на богослужінні. Субота — це день спокою, перехід від Страстей Христових до Світлого Христового Воскресіння» — зазначають священники.

В різних куточках України існують згадки про те, що люди у другу половину тижня, від вечора четверга і до неділі, могли взагалі не споживати їжі. Зазвичай, цього дотримувалися особливо віруючі люди, оскільки вони вважали це своєрідною пожертвою Богові.

З давніх-давен з вівторка українці починали готувати святковий одяг, продумували, які продукти потрібні будуть для приготування великодніх страв. У Страсну середу затівали генеральне прибирання, яке тривало й наступного дня. У Чистий четвер купалися до світанку, прали, приводили будинок у порядок, готували паски та крашанки. Під час Страсної п’ятниці дотримувалися суворого посту і проводили її в молитвах і спогадах про земні страждання Сина Божого. У суботу ввечері починається всенічна служба, на яку беруть кошики з продуктами для освячення.

Як зустрічають Великодню неділю?

Це свято прийнято проводити в колі близьких людей. За святковий стіл сідають відразу після церковної служби. В українців є таке вірування про те, що саме на Великдень сонце піднімається, грає, танцює над горизонтом та радіє з усім світом.

    Розговлятися потрібно паскою або яйцем, хоча наші предки розговлялися навіть хріном, щоб зуби не боліли.

Зворушливий великодній звичай — «христосування». Вітаючи одне одного, потрібно тричі поцілуватися зі словами: «Христос Воскрес!». Відповідають на привітання фразою: «Воістину Воскрес!».

    Велика неділя символізує очищення душі та позбавлення від гріхів, тому зустрічати її потрібно зі світлими помислами. Святкують Великдень три дні, протягом яких віруючі христосуються.

Гарних вам свят і смачної паски!