Сьогодні, 26.05.26р. головний бібліограф Неля Смаглій долучилася до краєзнавчих читань «Від локальної історії до глобальної пам’яті: краєзнавча місія бібліотек» організованих Черкаською ОУНБ імені Тараса Шевченка.

Краєзнавство робить бібліотеку незамінною частиною суспільства, адже воно стає головним провідником між минулим та майбутнім рідного краю. Бібліотеки збирають різні документи, краєзнавчі видання, а вивчення історії рідного краю допомагає усвідомити власне коріння.

Дякую організаторам за інформаційно-освітній пізнавальний матеріал.

Головний бібліограф Н. Смаглій

26 травня завідувачка Сектору інформаційно-бібліографічної роботи взяла участь у науково-методичному семінарі "Застосування ШІ в практичній роботі бібліотекаря".

Організатор: Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського.

Програмою заходу було передбачено виступи бібліотекарів з тематики застосування ШІ в практичній роботі. Свої доповіді та презентації представяли:

Наталія Павлівна Чернишенко, завідувачка бібліотеки Харківського міжнародного медичного університету — «Медіаконтент: від А до Я»;

Ольга Ярославівна Конасова, директорка комунального закладу Львівської обласної ради Львівської обласної бібліотеки для дітей — «AI LEOTEKA: екосистема розумних сервісів»;

Валентина Михайлівна Муравйова, завідувачка відділу класифікаційних систем Державної наукової установи «Книжкова палата України імені Івана Федорова» — «Новітні технології (автоматизація чи штучний інтелект) та їхнє практичне застосування в роботі систематизатора із класифікаційною системою УДК».

Роксана Василівна Крутова, головна бібліотекарка відділу комплексного бібліотечного обслуговування Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського,

Яна Олегівна Музиченко, головна бібліотекарка відділу комплексного бібліотечного обслуговування Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського,

Леся Олегівна Туровська, наукова співробітниця відділу комплексного бібліотечного обслуговування Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського,

Інеса Емануїлівна Смоляр, завідувачка відділу комплексного бібліотечного обслуговування Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського ознайомили аудиторію з темою

«Створення буктрейлера до електронної бібліотечної виставки з використанням штучного інтелекту (з досвіду роботи відділу комплексного бібліотечного обслуговування Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського)».

Доповіді і презентації також представляли:

Світлана Василівна Іваненко, завідувачка науково-технічної бібліотеки Інституту електрозварювання імені Є. О. Патона Національної академії наук України — «Використання інструментів штучного інтелекту в роботі науково-технічної бібліотеки Інституту електрозварювання імені Є. О. Патона Національної академії наук України;

Тетяна Михайлівна Шишова, завідувачка відділу абонементу Чернігівської обласної бібліотеки для юнацтва—«Штучний інтелект як помічник бібліотекаря (з досвіду роботи Чернігівської обласної бібліотеки для юнацтва).

Професійне зростання — запорука сучасної бібліотеки!

20 травня працівники Сектору інформаційно-бібліографічної роботи взяли участь в онлайн Семінарі-практикумі з підвищення професійного рівня бібліотекарів ПБ ТГ області, що працюють з юнацтвом «Суголосно часу: інноваційні підходи до роботи з юнацтвом і молоддю у публічній бібліотеці».

Програма семінару-практикуму

– Профілактика шкідливих звичок неінфекційного характеру серед молоді

  Світлана Нікітюк, завідувач відділу епідеміологічного нагляду та профілактики неінфекційних хвороб Черкаського обласного центру контролю та профілактики хвороб

– Особливості роботи бібліотек у соціальних мережах

  Олена Савченко, головний методист відділу аналітико-методичної роботи КЗ «ОБЮ ім. В. Симоненка» ЧОР

– Презентація посібників соціального проєкту відновлювальної комунікації «Як ти, брате?»

Руслана Стокоз, головний бібліотекар відділу читальних залів КЗ «ОБЮ ім. В. Симоненка» ЧОР.

Дякуємо колегам за цікаву змістовну інформацію! Під час заходу учасники ознайомилися з актуальними тенденціями бібліотечної діяльності, інноваційними інструментами, що допомагають бібліотекам залишатися цікавими, корисними та затребуваними серед юних користувачів.

7 травня 2026 року в межах V Книжкового фестивалю «СЛОВО» (м. Івано-Франківськ) відбулась панельна дискусія «Роль бібліотек у сучасних умовах».

До участі у відкритому діалозі були запрошені представники бібліотечної спільноти, закладів освіти та видавництв. Під час заходу відбулось обговорення поточного стану бібліотечної галузі, аналіз нагальних потреб установ та розгляд перспективних пропозицій щодо розвитку в сучасних умовах.

У дискусії взяли участь провідні експерти галузі, зокрема Оксана Бруй, Президентка ВГО Українська бібліотечна асоціація, та Олег Сербін, директор Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого, віцепрезидент ВГО Українська бібліотечна асоціація.

Відео можна переглянути за посиланням

 10 листопада відбувся онлайн тренінг «Планування та звітність бібліотечних закладів ТГ в умовах воєнного стану», який організувала Черкаська обласна універсальна наукова бібліотека імені Тараса Шевченка.

29 жовтня завідувачка Сектору інформаційно-бібліографічної роботи взяла участь в онлайн-вебінарі з питань планування роботи на 2026 рік та підготовки звітності за 2025 рік, який організував відділ аналітико-методичної роботи КП «Обласна бібліотека для юнацтва імені Василя Симоненка» Черкаської обласної ради.

Під час вебінару були розглянуті ключові аспекти:

особливості складання річних та квартальних планів роботи;

актуальні напрямки діяльності бібліотек у сучасних умовах;

роль партнерських проєктів, громадських ініціатив та роботи з молоддю і дітьми.

 Сьогодні ChatGPT та інші чат-боти на основі ШІ стали частиною повсякденної життя мільйонів людей. Але разом із користю вони несуть і ризики – переконливі, але помилкові відповіді, дезінформація, «галюцинації», сліпа довіра до того, що генерує ШІ.

28 жовтня завідувачка Сектору інформаційно-бібліографічної роботи долучилась до прямого ефіру на тему:

Під час ефіру розглядались такі питання:

чому генеративний ШІ не є джерелом істини;

як правильно формулювати запити (промпти), щоб ШІ давав змістовні й перевірені відповіді;

як помічати "галюцинації" у відповідях ШІ – і що з ними робити;

як поєднувати промптинг із фактчекінгом і критичним мисленням;

і як використовувати ці інструменти відповідально, етично та безпечно.

Спікер:

Олександр Монастирський — аналітик Центру демократії та верховенства права, експерт у сфері протидії дезінформації та підвищення медіаграмотності.

Відео можна переглянути за посиланням

17 червня завідувачка сектору інформаційно-бібліографічної роботи долучилась до онлайн-конференції «Застосування штучного інтелекту в бібліотеках у контексті цифрової трансформації суспільства».

Була можливість дізнатися про останні тенденції, потенційні переваги та виклики, які несе впровадження ШІ у бібліотечну сферу.

Провідним спікером конференції був Зарицький Олексій Олексійович, досвідчений викладач Київського інституту бізнесу і технологій, який поділився своїми знаннями та практичними кейсами.

Організатор події: Публічна бібліотека імені Лесі Українки, м. Київ.

27 травня відбувся всеукраїнський вебінар «На рівних: діалог про інклюзію та дієві бібліотечні практики», організований Секцією Української бібліотечної асоціації «Бібліотека – на допомогу особам з інвалідністю та людям похилого віку» спільно з Рівненською обласною універсальною науковою бібліотекою.

Метою онлайнової зустрічі стало створення відкритого простору для обміну досвідом, ідеями, проєктами та реальними прикладами впровадження інклюзії в бібліотечну діяльність.

Запис вебінару опубліковано на ютуб-каналі Рівненської обласної бібліотеки.

XIV Всеукраїнська онлайн-школа бібліотечного журналіста на тему «Штучний інтелект у бібліотечних медіа: тренд чи необхідність?» відбулась 20–23 травня 2025 року на платформі Zoom.

Сьогодні ШІ стрімко проникає в усі сфери нашого життя, і бібліотечна галузь не є винятком. Чи є використання ШІ лише модним трендом, чи це вже нагальна потреба для ефективної роботи та залучення аудиторії?

Обговорювались ключові питання з цієї теми:
— сучасні можливості та інструменти ШІ для бібліотечних медіа;

—  практичний досвід застосування ШІ в бібліотеках України та світу, що включає генерування контенту, інтеграцію Gemini, а також інструменти й застосунки для створення та редагування зображень;

— ШІ як інструмент інклюзивного спілкування: подолання бар’єрів, формування доступних бібліотечних послуг;

—  етичні аспекти впровадження ШІ в бібліотечну діяльність: загрози дезінформації та діпфейків.

Співорганізатори та партнери: Київський національний університет культури і мистецтв, Харківське обласне відділення (філія) ВГО Українська бібліотечна асоціація (ХОВ УБА), Луганське обласне відділення ВГО Українська бібліотечна асоціація.

Відеозапис XIV Всеукраїнська онлайн-школа бібліотечного журналіста доступний на ютуб-каналі ХДНБ ім. В.Г. Короленка за посиланням

7 травня завідувачка сектору інформаційно-бібліографічної роботи долучилась до вебінару «Професійний стандарт «Бібліотекар»: запитання та відповіді».

Організатор події: Науково-методичний відділ НБУ імені Ярослава Мудрого

    Головна спікерка – Наталія Розколупа, заступниця генерального директора з наукової роботи.

 1 квітня працівники сектору інформаційно-бібліографічної роботи долучились до Всеукраїнської онлайн-школи «Бібліотеки. Діти. Громади».

У програмі школи були розглянуті такі питання:

Бібліотеки для дітей: користувачам, громаді, суспільству. Прагнення та реалії

А. Гордієнко, генеральний директор НБУ для дітей, кандидат культорології

 Діяльність закладів культури територіальних громад у сучасних умовах

 Л. Полікарпова, заступник генерального директора з науково-методичної  роботи НБУ для дітей  

 Знайомимося з новими видавництвами України

Н. Загоруйко, завідувач відділу формування та зберігання документних ресурсів НБУ для дітей

 Медіаграмотна громада: бібліотечна складова

Н. Дзюба, заступник генерального директора з інформаційних технологій НБУ для дітей 

 Організація фондів для дітей у бібліотеках територіальних громад: методичні та практичні поради

С. Кисельова, завідувач відділу каталогізування НБУ для дітей

 Ґранти як інструмент соціального розвитку бібліотеки

І. Шестопал, завідувач відділу проєктно-ґрантової діяльності та залучення інвестицій НБУ для дітей

 Сучасний погляд на патріотичне виховання. Методи та джерела

Н. Невмержицька, завідувач відділу обслуговування дітей, юнацтва та організаторів дитячого читання НБУ для дітей

 Креативні та сучасні стратегії формування читацьких інтересів наймолодших читачів

Ж. Кунцяк, завідувач відділу обслуговування дошкільників та дітей молодшого віку НБУ для дітей

 Бібліотека як простір психосоціальної підтримки. Тренінг для бібліотекарів

В. Цибульська, завідувач сектору з підтримки ментального здоров’я відділу культурної діяльності та зв’язків з громадськістю НБУ для дітей

 Українська дитяча книга у вітчизняних та міжнародних рейтингах 2023 – 2024 років

Т. Кузілова, в. о. завідувача Всеукраїнського тренінгового центру НБУ для дітей

 Забезпечення прав дитини на отримання бібліотечних послуг в умовах війни: за результатами всеукраїнського соціологічного дослідження

О. Петренко, завідувач сектору науково-дослідної роботи Центру дослідження книги та читання НБУ для дітей

 4 березня працівники сектору інформаційно-бібліографічної роботи долучилась до круглого столу «Бібліотека для твоїх потреб», який організували ВГО Українська бібліотечна асоціація, Національна бібліотека України імені Ярослава Мудрого, БФ Бібліотечна Країна.

ПРОГРАМА

• Вітальні слова партнерів:

Олег Сербін, генеральний директор Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого, віце-президент ВГО Українська бібліотечна асоціація.

Люсьєна Шум,  голова БФ «Бібліотечна країна».

Вероніка Трепаньї, заступниця декана Шведської школи бібліотечних та інформаційних наук, Університет Бороса. Стратегічний радник з міжнародних питань.

Катаріна Кукайне, директорка департаменту розвитку Національної бібліотеки Латвії.

• Хмара слів Mentimeter: Бібліотека для мене - це …
• Презентація результатів опитування “Бібліотека для тебе”.
• Обговорення результатів опитування.
• Залучення громадян до управління кризовими ситуаціями: перспектива інформаційних наук, Кайван Юсефі Моджир, старший викладач університету Борос.
• Розвиток у користувачів бібліотек навичок протидії дезінформації на суспільному рівні.  Емілс Ротгальвіс, експерт з медіаграмотності Національної бібліотеки Латвії.
• Формування інформаційної стійкості: роль бібліотеки у Хмельницькій міській територіальній громаді. Тамара Козицька, директорка Хмельницької міської централізованої бібліотечної системи.
• Сучасна бібліотека - безпечний простір психосоціальної підтримки та відновлення. Животовська Валентина, директорка Кіровоградської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. Д.І. Чижевського.
• Бібліотека для життєстійкості: сенси і дієві практики. Світлана Рагімова, директорка Миколаївської обласної бібліотеки для юнацтва.
• Доступність простору в Ризькій центральній бібліотеці. Зане Раміна, експертка Ризької центральної бібліотеки.
• Менеджери публічних бібліотек та стратегічне просування читання. Джулія Пеннлерт, старший викладач, Марія Рінгбо, викладач, Шведська школа бібліотечних та інформаційних наук, SSLIS, Університет Борос.

Відеозапис круглого столу «Бібліотека для твоїх потреб» пізніше буде доступний на сайті УБА.

Дякуємо колегам за цікавий досвід!

13 листопада завідувачка відділу інформаційно-бібліографічної роботи та АБП долучилась до тренінгу «Планування та звітність бібліотечних закладів ТГ в умовах воєнного стану», який організувала Черкаська ОУНБ імені Тараса Шевченка. Дякуємо колегам за поради і рекомендації.

Пропонуємо вам ознайомитись з презентацією «Рекомендації щодо складання річних зведених звітів».

 6 листопада завідувачка відділу інформаційно-бібліографічної роботи та АБП долучилась до семінару-практикуму бібліотечних працівників з питань планування та звітності публічних бібліотек ТГ області, який організувала Черкаська обласна бібліотека для юнацтва імені Василя Симоненка. 

Дякуємо колегам за рекомендації та поради!

Пропонуємо вам ознайомитись з рекомендаціями, на яких наголошували під час семінару.

В Україні оновили Реєстр видавничої продукції антиукраїнського змісту й додали 61 нове видання з початку повномасштабного вторгнення.
Перелік містить 433 книжки, таких видавництв, як «АСТ», «Вече», «Эксмо», «Питер», «Прометей», «Наше завтра», «Книжный мир», «Яуза», «Правообладач: автор», «Центрполиграф», «Алгоритм» та інші.

Також у переліку містяться книжки українських видавництв «Типографія Свято-Успенської Почаївської Лаври», «Типографія Почаївської Лаври», «Мір Софіі».

Джерело: https://chytomo.com/

 24 травня працівники Відділу інформаційно-бібліографічної роботи та АБП долучились до інтерактивного семінару «Бібліотечний цифровий контент епохи штучного інтелекту».

Розглядались актуальні тенденції у світі цифрового контенту, що засновані на штучному інтелекті. Досвідом роботи поділились:

● Наталія Чернишенко, завідувачка бібліотеки ПВНЗ «Харківський міжнародний медичний університет», яка розповість про використання можливостей нейромереж та штучного інтелекту для створення бібліотечного медіаконтенту;

● Наталя Шепелєва, PhD (соціальна робота), завідувачка сектору інноватики та професійного розвитку відділу науково-методичної роботи ХДНБ ім. В. Г. Короленка, розкриє секрети створення презентацій за допомогою штучного інтелекту з використанням інструментів платформи «Wepik».

Захід відбувся в межах ALL DIGITAL Weeks 2024. Організатори: Харківська державна наукова бібліотека ім. В. Г. Короленка за підтримки Харківського обласного відділення ВГО Українська бібліотечна асоціація у співпраці з Науковою бібліотекою Київського національного університету культури і мистецтв.

Переглянути трансляцію семінару можна за посиланням

16 травня працівники Відділу інформаційно-бібліографічної роботи та АБП долучились до круглого столу «Використання сучасних інформаційних та web-технологій в освітянських бібліотеках».

У програмі обговорення:

створення, підтримка та забезпечення безпеки вебресурсів бібліотек закладів освіти в умовах загроз військових конфліктів;

вебсайти та соціальні мережі бібліотек закладів освіти у створенні віртуального освітнього середовища;

відкриті освітні ресурси, наукометричні бази даних та використання їх у дослідженнях;

ідеї та практики відкритої науки у діяльності бібліотек закладів освіти; – цифрові компетентності сучасного бібліотечного фахівця.

Організатор: ДНПБ України ім В. О. Сухомлинського НАПН України.

.

2 травня працівники Відділу інформаційно-бібліографічної роботи та АБП долучились до вебінару для бібліотекарів, які хочуть, щоб користувачі заходили до бібліотеки і виходили з неї з посмішкою, а потім поверталися до бібліотеки разом з татом, мамою, дідусем, бабусею, чоловіком, дружиною, дітьми, друзями…

Вебінар "Сервісна бібліотека. Як мрію перетворити в реальність" підготували:

Оксана Бруй, заступниця генерального директора Національна бібліотека України імені Ярослава Мудрого, президентка ВГО Українська бібліотечна асоціація, канд. іст. наук, канд. наук із соц. комунікацій;

Ярослава Сошинська, виконавча директорка ВГО Українська бібліотечна асоціація, канд. іст. наук.

Переглянути трансляцію вебінару можна за посиланням 

 9 квітня працівники Відділу інформаційно-бібліографічної роботи та АБП взяли участь у методичному семінарі «Імідж сучасної бібліотеки в інформаційному суспільстві».

У програмі:

- Створення сучасного іміджу бібліотеки;

- Відеопрезентація «Приклади успішного застосування айдентики в бібліотеках»;

- Презентація логотипу Черкаської міської централізованої бібліотечної системи;

- Відеопрезентація «Коротко про професію від минулого до сьогодення»;

- Дискусійний мікрофон з практичним завданням.