Цього року виповнюється 60 років з часу виходу з друку збірки Симоненка «Вино з троянд» (1965).

Наталія Горішна, поетеса, перекладачка, народилася на Житомирщині. Мешкає в м. Черкаси. У 1983 році закінчила інженерно-оптичний факультет Чернівецького державного університету. Працювала інженером, викладачем, програмістом. Але з творчістю ніколи не розлучалася. Членкиня Національної спілки письменників України.

Авторка книг поезій, перекладів, пародій «Бджола на асфальті», «Розп’яття осені», «Совість», «Право на весну», «Сутність», «Гусінь Янголів», «Горішина», «Різдвяне Немовля», «Поет у спідниці», «Під сонцем серця», «Люблю», «Срібні медальйони», книги для дітей «Дочекалися! Ура!!!».

Її вірші перекладено англійською та болгарською мовами.

Лауреатка Всеукраїнських літературних премій імені В. Симоненка, імені О. Олеся, імені В. Мисика, Міжнародної літературно-мистецької премії імені П. Куліша.

Читайте вірші Наталії Горішної разом з нашою бібліотекою та за посиланням.

https://view.genially.com/6761490778a1f7ff38b87e44/interactive-content-nataliya-gorishna

Коли закінчиться війна,

Я хочу виплакати сльози,

І наревітися сповна

За тих, хто гине у облозі.

Коли закінчиться війна,

Я хочу друзів обійняти,

Яких розкидала вона

В країнах, де мовчать гармати.

Коли закінчиться війна,

Я хочу виспатись спокійно,

Й не чути, як гуде стіна

Від вибухів, де рвуться міни.

Коли закінчиться війна,

Я вдячним більше бути хочу

За звичні Божії дива:

За мирне небо, сон щоночі,

За ручку доньки у руці,

За зелень трав і спокій вітру,

За сонця теплі промінці,

І неба райдужну палітру.

Коли закінчиться війна...

А поки я благаю Бога:

Нехай зупиниться вона!

Хай прийде з неба допомога!

© Сергій Степанюк