Поетичне слово, що звучить крізь час: Ліна Костенко

19 березня Ліні Василівні Костенко виповнюється 96 років. Завдяки її творчості поезію полюбили мільйони. 

З Днем народження, Ліно Василівно! Многая літа! І хай збувається Ваше пророче: «І хто б там що кому не говорив, а згине зло і правда переможе!»

Серед голосів української літератури її слово — особливе: чесне, глибоке, безкомпромісне. Поезія Ліни Костенко — це не лише рими й образи, це — думка, що формує свідомість, це — емоція, що торкається серця.

Її вірші пронизані любов’ю до України, болем за її долю, вірою в людину та силу духу. Вона говорить про вічне — кохання, час, пам’ять, відповідальність — і водночас залишається надзвичайно сучасною.

Поезія Ліни Костенко — це простір, де кожен знаходить щось своє: хтось — відповіді, хтось — натхнення, а хтось — силу рухатися далі.  Її слова давно стали крилатими.

Запрошуємо до нашої бібліотеки! Для пошуку видань радимо скористатися електронними ресурсами бібліотеки.

Відкриваймо для себе глибину слова.

Повертаймося до поезії, яка вчить мислити й відчувати!

Костенко Л. Сніг у Флоренції. - К., 2025. - 160 с.

Це історія про митця, який виміняв спокій на славу, але так і не зміг забути себе справжнього.

Весна, як жінка. Жінка, як весна:

Буває ніжна, а бува примхлива.

То зазвучить грайливо, як струна,

А то раптово вибухне, мов злива!..

Весна і жінка. Жінка і весна:

У них обох свої земні турботи,

Своя морська бездонна глибина,

Свої космічні зоряні висоти.

І не спізнаєш істину сповна,

Бо хміль думок обсиплеться, мов сонях...

Весна – це жінка. Жінка – це весна:

Чиясь розрада і чиєсь безсоння... 

                (Наталя Данилюк)

 Вітаємо з початком весни! Бажаємо весняного настрою, гармонії та натхнення!

З найдавніших часів українки славляться не тільки красою, добротою, ніжністю, але й — твердістю духу та мудрістю. Україна дала немало славних українок, якими ми вправі величатись та гордитись перед цілим світом.

Пропонуємо добірку ”Видатні українки”, яка вшановує визначне жіноцтво. Ці жінки зробили та роблять неоціненний внесок у розвиток суспільства, у боротьбі за незалежність України, примножують її славу.

Алла Горська. Спалах перед світанком / Музей шістдесятництва ; упоряд. Олена Лодзинська. — Київ : КЛІО, 2019. — 133 с.

Видатні українці : культура, мистецтво, освіта : [довідник / Преварська М. І.]. — Київ : Велес, 2016. — 364 с.

Вознюк, Володимир Аксентійович. Ольга Кобилянська / В. Вознюк. — К. : Укрвидавполіграфія, 2012. — 151 с.

Горак, Роман Дмитрович. Журавлі відлетілі … : есеї про Квітку Цісик та її рід / Роман Горак. — Львів : Апріорі, 2018. — 395 с.

Дівчина з легенди. Маруся Чурай / [ передм. М. Стельмаха ; упорядкув. Кауфмана Л. С.]. — К. : Вид. центр «Просвіта», 2005. — 119 с.

Дочинець, Мирослав Іванович. Історії / Мирослав Дочинець. — Мукачево : Карпат. вежа, 2015. — 450 с.

Жінка як текст : Емма Андієвська, Соломія Павличко, Оксана Забужко : фраґменти творчості і контексти / Упоряд. Л.Таран. — К. : Факт, 2002. — 206 c.

Іванченко Р. П. Княгиня Ольга: на перехресті історичних доль / [Ред. Доценко О.Г.]. — К. : Логос, 2002. — 38 с.

Кагарлицький, Микола. Легендарна Оксана Петрусенко : худож.-докум. повість / Микола Кагарлицький. — Вид. 4-те, грунтовно переробл., доповн. — К. : Верещинські, 2007. — 541 с.

Козуля О. Жінки в історії України / Олесь Козуля — Київ : Укр. центр духов. культури, 1993. — 255 с.

Колесніченко-Братунь, Наталія Ростиславівна. Ужвій. У піжмурки з долею / Наталія Колесніченко-Братунь. — Харків : Фоліо, 2020. — 122 с.

Коляда, Ігор Анатолійович. Соломія Крушельницька / Ігор Коляда. — Харків : Фоліо, 2020. — 119 с.

Корнійчук, Володимир Петрович. Марія Заньковецька. Світова велич генія національного : мистецтвознав. дослідж. / Володимир Корнійчук ; передм. Леоніда Андрієвського. — 3-тє вид., допов. — Київ : Криниця, 2015. — 495 с.

Країна жіночого роду : [зб. ст.] / уклад. й передмова Вахтанга Кіпіані. — Харків : Vivat, 2021. — 302 с.

Кудрін, Олег Вікторович. Ліна Костенко / Олег Кудрін ; [пер. з рос. В. С. Бойка]. — Харків : Фоліо, 2020. — 118 с.

Купчик, Лідія Степанівна. Любов’ю окрилені : Духовні матері українства / Лідія Купчик. — Львів : Світ, 2020. — 189 с.

Луговий Олександр. Визначне жіноцтво України : іст. життєписи / Ол. Луговий. — 2-е вид. — К. : Ярославів Вал, 2007. — 267 с.

Макаревич, Мирослава. Україна має жіноче обличчя : [30 єсеїв про неймовір. сучасниць] / Мирослава Макаревич ; [іл. М. Коцан]. — Київ : ІРІО, 2021. — 130 с.

Панасенко, Тетяна Михайлівна. Леся Українка / Тетяна Панасенко. — Харків : Фоліо, 2021. — 122 с.

Рубан, Марія. Марія Примаченко : [для дітей мол. та серед. шк. віку] / Марія Рубан. — Київ : Агенція ”ІРІО”, 2020. — 123 с.

Українки в історії: нові сторінки / [В. Борисенко та ін. ; редкол.: В. Борисенко (відп. ред.) та ін.]. — К. : Либідь, 2010. — 260 с.

Приклади їх мужності і мудрості – надихають та допомагають повірити у себе.

Шарль Бодлер: 200 років від дня народження

 

9 квітня 1821 року в Парижі народився Шарль Бодлер — французький поет, літературний критик та перекладач, засновник літературного символізму.

    "Квіти зла" Шарля Бодлера — збірка поезій, до якої увійшли відомі вірші автора. Для них характерне некласичне художнє бачення світу, мотив взаємопроникнення добра і зла, які творять одне ціле. Переклад поезій був здійснений видатним українським митцем Дмитром Павличком.

 

Бодлер був поетом, який особливо гостро відчував суперечності світу та людини. За словами О. Блока, своєю поезією він доводив, що і "у пеклі можна мріяти про вкриті снігом вершини". Усе це з надзвичайною силою, повнотою і яскравістю втілилося у головному творі Бодлера, збірці "Квіти зла".

Починаючи з 1857 року — року першого видання, "Квіти зла" постійно доповнювалися. Фактично ця книга створювалася поетом протягом усього життя і увібрала усе найкраще з його поетичного доробку. Цим вона схожа на "Листя трави" В. Вітмена чи "Кобзар" Т. Шевченка.

"Заголовок-каламбур" (так визначав назву збірки сам автор) багатозначний, як і все у "Квітах зла". У віршах збірки втілені і суперечності епохи, і суперечності творчості самого Бодлера. Але назва збірки виражає передовсім основну концепцію поета, яку він формулював як "здобуття краси зі зла". Антонімічність понять "квіти" і "зло", протиставлення відчаю і пошуків ідеалу стають наскрізними в книзі Бодлера.

Основоположний принцип збірки "Квіти зла" — романтичний. Це визначається контрастним протиставленням поета, який прагне до ідеалу, і жорстокого навколишнього світу. Кожен художній образ тією чи іншою мірою є символом, бо він не тільки щось безпосередньо відображує, а й символізує загальніше, як-от у сонеті, Бодлера "Відповідності":

Природа — храм живий, де символів ліси

Спостерігають нас і наші всі маршрути;

Ми в ньому ходимо, й не раз вдається чути

Підмурків і колон неясні голоси.

Всі барви й кольори, всі аромати й тони

Зливаються в могуть єдиного єства.

І зрівноважують їх вимір і права

Взаємного зв'язку невидимі закони.

(переклад Дм. Павличка)

Збірка "Квіти зла" складається із шести розділів: "Сплін та ідеал", "Паризькі картини", "Вино", "Квіти зла", "Бунт" та "Смерть".

Читати повні тексти творів

Всесвітній день поезії

 У 1999 році на 30 сесії генеральної конференції ЮНЕСКО було вирішено відзначати Всесвітній день поезії 21 березня. Перший Всесвітній день поезії святкувався у Парижі.

"Поезія, – говориться в рішенні ЮНЕСКО, – може стати відповіддю на найгостріші і найглибші духовні питання сучасної людини, але для цього необхідно привернути до неї широку суспільну увагу. Крім того, Всесвітній день поезії повинен дати можливість ширше заявити про себе невеликим видавництвам, чиїми зусиллями, в основному, доходить до читачів творчість сучасних поетів, літературним клубам, що відроджують одвічну традицію живого поетичного слова".

З нагоди Всесвітнього дня поезії працівники відділу бібліографічної роботи та АБП Черкаської центральної міської бібліотеки імені Лесі Українки приєднуються до поетичного онлайн-читання "Поділись улюбленим віршем".

 

Кохання...

 

В усі часи і на всіх континентах кохання надихає поетів