вівторок, 27 квітня 2021 р.

 

27 квітня - День пам’яті Михайла Старицького (14.12.1840 – 27.04.1904) - українського письменника, театрального і культурно-громадського діяча.

Літературна спадщина М.П. Старицького багатогранна. Він є автором поезій ("Виклик", "До слов’ян", "До молоді", "До України", "Поету" та ін.), 35 драматичних творів (оригінальні: "Не судилось" (1881), "Богдан Хмельницький" (1887), "У темряві" (1893), "Талан" (1893), "Маруся Богуславка" (1897), "Остання ніч" (1899), "Чарівний сон" та ін.; сценічні переробоки: "За двома зайцями" (1883, за п’єсою І.Нечуя-Левицького "На Кожум’яках"), "Циганка Аза" (1888, за повістю Ю.Крашевського "Хата за селом" та ін.); лібрето до опер М. Лисенка "Різдвяна ніч", "Тарас Бульба", "Утоплена".

Перекладацький доробок М. Старицького становить понад 200 творів, серед них перші переклади українською мовою сербського фольклору ("Сербські народні думи і пісні" (1876), "З давнього зшитку. Пісні і думи" (1881, 1883), трагедії  Шекспіра "Гамлет, принц Датський" (1882) та ін.

М. Старицький є автором історико–пригодницьких романів – трилогія "Богдан Хмельницький" ("Перед бурею" (1894), "Буря" (1896), "Біля пристані" (1897), "Молодість Мазепи" (1898), "Руїна" (1899), "Останні Орли" (1901), "Розбійник Кармелюк" (1903).

Пропонуємо вам рекомендаційний список "Нехай Україна у щасті буя – у тім нагорода і втіха моя